雨降りで 図書館は空いているだろうと思って 行ってみた… 読みは当たった… 視聴覚ブースで 古いLDを見たら… いきなり、ヘッドフォーンの右から英語 左から（吹き替えの）日本語が 聞こえてきて… カウンターに行き 「原語で字幕付きにして下さい…」と言うと …